તેનાથી વિપરીત, ઘણા ઈરાનના નિષ્ણાતોએ ઈરાન ઈન્ટરનેશનલને જણાવ્યું હતું કે, પશ્ચિમી પ્રગતિશીલ સક્રિયતા અને ઘણા ઈરાનીઓના જીવંત અનુભવ વચ્ચેના વિસ્તરણને છતી કરે છે.
વિશ્લેષકો કહે છે કે ઘણા ઈરાનીઓની પ્રતિક્રિયા વૈચારિક વફાદારી વિશે નથી પરંતુ દાયકાઓના દમનથી બચવાની એક દુર્લભ તક તરીકે ઈસ્લામિક રિપબ્લિકની નબળાઈને જોવા વિશે છે.
“યુદ્ધ હિંસક છે, તે ભયંકર છે અને તે શરૂ થઈ ગયું છે. ઈરાનના લોકોએ આ યુદ્ધ પસંદ કર્યું નથી – ઈસ્લામિક સરકાર, ઈસ્લામિક રિપબ્લિક સરકારે, આ યુદ્ધ પસંદ કર્યું,” ઈરાનના પોપ કલ્ચર નિષ્ણાત સિયાવશ રોકનીએ કહ્યું.
રોકનીએ કહ્યું, “ઇરાનીઓ ઇસ્લામિક રિપબ્લિકના પતન અને લોકશાહીની સંસ્થાની ખાતરી કરવા માટે ઇસ્લામિક રિપબ્લિકને બાયપાસ કરવાની કોઈપણ તકનો ઉપયોગ કરશે.”
પશ્ચિમી રાજધાનીઓમાં આકાર લઈ રહેલા યુદ્ધ-વિરોધી વિરોધમાં ઘણી વખત ઈરાનીઓની હત્યા માટે જવાબદાર ખૂબ જ શાસનને ટેકો આપતા પ્લેકાર્ડ દર્શાવવામાં આવ્યા છે, જેમાં પ્રદર્શનકર્તાઓ હવેના ભૂતપૂર્વ સર્વોચ્ચ નેતા અલી ખામેનીની છબીઓ ધરાવે છે – જે આખરે હત્યાઓ માટે જવાબદાર છે.
રોકનીએ કહ્યું કે આવી હિંસા માટે જવાબદાર શાસનનું સમર્થન કરતી વખતે કોઈ યુદ્ધનો વિરોધ કરવાનો દાવો કરી શકે નહીં.
આ અઠવાડિયે, ટ્રમ્પ દ્વારા લોકપ્રિય કરાયેલ અતિશયોક્તિપૂર્ણ આર્મ-પમ્પિંગ શૈલીમાં ગામડાના લોકોના “વાયએમસીએ” પર નૃત્ય કરતા ઈરાનીઓની ક્લિપ્સ સુપ્રીમ લીડર અલી ખમેનીના મૃત્યુની પુષ્ટિ થયા પછી વાયરલ થઈ હતી.
સાંસ્કૃતિક વક્રોક્તિ આશ્ચર્યજનક છે. “વાયએમસીએ” 1978ના અંતમાં રિલીઝ કરવામાં આવ્યું હતું અને 1979ની શરૂઆતમાં ચાર્ટ કરવામાં આવ્યું હતું – તે જ સમયગાળામાં ઈરાનની ઈસ્લામિક ક્રાંતિ શાહના પતન અને ઈસ્લામિક રિપબ્લિકના ઉદયમાં પરિણમી હતી.
હવે, દાયકાઓ પછી, ડિસ્કો ગીત કેટલાક લોકો માટે સાઉન્ડટ્રેક તરીકે ફરી ઉભરી આવ્યું છે જે તેઓ તે જ શાસનના સંભવિત ઉકેલ તરીકે જુએ છે.
માત્ર ઈરાનની અંદર જ નહીં પરંતુ લોસ એન્જલસ અને લંડન સહિતના ડાયસ્પોરા હબમાં પણ ઉજવણીની જાણ કરવામાં આવી હતી, જે દર્શાવે છે કે પ્રતિક્રિયા ઈરાનની સરહદોની બહાર પણ મોટાભાગે ઈરાનીઓમાં જ હતી.
ઈરાન ઈન્ટરનેશનલે હુમલા પછીના કલાકોમાં ઈરાનની અંદરથી સીધા જ મળેલા ફૂટેજની સમીક્ષા કરી છે.
એક ક્લિપમાં, તેહરાન પર ધુમાડાના ગોટેગોટા ઉછળતા પૃષ્ઠભૂમિમાં વિસ્ફોટો જોઈ શકાય છે કારણ કે એક ઈરાની માણસ કહે છે: “આભાર શ્રી રાષ્ટ્રપતિ, આભાર રાષ્ટ્રપતિ ટ્રમ્પ, અમે તમને પ્રેમ કરીએ છીએ.”
અન્ય વિડિયોમાં, એક મહિલા બૂમો પાડી રહી છે “ટ્રમ્પ!” ત્યારબાદ ઉત્સાહ, તાળીઓ અને ઈરાનીઓનું એક જૂથ ઉજવણી કરતી વખતે વુવુઝેલા-શૈલીના હોર્ન જેવું લાગે છે.
ઈરાનની અંદર ફિલ્માવવામાં આવેલી એક અલગ ક્લિપમાં, એક મહિલા ફારસી ભાષામાં કહે છે: “બીબી, અમે ખુશ છીએ, નેતન્યાહુ, ઈઝરાયેલ, ટ્રમ્પ…આતંકવાદીને મોત, હુરે અમને મદદ કરવા બદલ આભાર.”
સર્વોચ્ચ નેતા અલી ખામેનીના હેડક્વાર્ટર પર બોમ્બ ધડાકા પછી રેકોર્ડ કરાયેલ અન્ય એક વિડિયોમાં યુવાનોના એક જૂથને શાંતિના સંકેતો ચમકાવતા બતાવવામાં આવ્યા છે કારણ કે તેઓ સંયુક્ત યુએસ-ઇઝરાયેલ લશ્કરી હુમલાઓનું સ્વાગત કરે છે.
NUFDI સાથે ઈરાનના વિશ્લેષક, ખોર્સો ઈસ્ફહાનીએ પ્રતિક્રિયાને યુદ્ધની ઉજવણી તરીકે નહીં પરંતુ દાયકાઓના સંઘર્ષની પરાકાષ્ઠા તરીકે ઘડ્યો.
“ઈરાનીઓ છેલ્લા પાંચ દાયકાથી ઈરાન પરના ઈસ્લામિક ફાસીવાદી કબજા સામે લડાઈની આગળની હરોળ પર છે. અમે ઘણા જીવો બલિદાન આપ્યા છે, પરંતુ તે હંમેશા ચઢાવની લડાઈ રહી છે. આખરે તે ક્ષણ આવી ગઈ છે અને અમે તેની ઉજવણી કરી રહ્યા છીએ.”
આંશિક-ઈરાની મૂળના બ્રિટિશ પત્રકાર ડેવિડ પેટ્રિકારાકોસે જણાવ્યું હતું કે ઘણા પશ્ચિમી કાર્યકરો તે સંદર્ભને સમજવામાં નિષ્ફળ જાય છે.
“ઘણા લોકો, સામાન્ય રીતે ઈરાની નથી – સામાન્ય રીતે નકશા પર ઈરાન શોધવામાં અસમર્થ – આના પર ઉચ્ચાર કરવા માટે યોગ્ય લાગે છે,” તેમણે કહ્યું, મોટાભાગના વિરોધ ચળવળને “તમારા સદ્ગુણનો સંકેત” તરીકે વર્ણવતા “ઈરાનની અંદરના લોકોના દુઃખ અને વિચારો પર કોઈ ધ્યાન આપતા નથી.”
તેમણે ઉમેર્યું હતું કે ઘણા ઈરાનીઓ માટે, ટ્રમ્પ અથવા નેતન્યાહુને ટેકો એ વૈચારિક ભક્તિ નથી પરંતુ પરિસ્થિતિગત છે.
ઉજવણી કરનારાઓ માટે, વિશ્લેષકો કહે છે કે, આ ક્ષણ યુદ્ધને સમર્થન આપવા વિશે નથી પરંતુ રાજકીય પરિવર્તન માટે દાયકાઓથી ચાલતી લડતમાં તે એક વળાંક બિંદુને ચિહ્નિત કરી શકે તેવી સંભાવના વિશે છે.
